Ne, idi i provedi malo vremena sa svojom porodicom.
Jen běž spát se svou rodinou.
Zašto je bio sa strancima a ne sa svojom porodicom?
Proč byl s cizinci a ne se svou rodinou?
Trebao bi da bude ovde sa svojom porodicom.
Měl by tu být se svou rodinou.
Stavio sam je u šumu jer je i sama od drveta i treba da bude sa svojom porodicom.
A potom jsem ji umístil do lesa protože je ze dřeva a měla by být se svoj rodinou.
Ležao sam sa svojom porodicom, kada se odjednom pojavio.
Odpočíval jsem se svou rodinou... když se najednou objevilo.
Želeo sam da budem sa svojom porodicom.
Chtěl jsem být se svou rodinou.
Ja æu Božiæ da provedem sa svojom porodicom.
Běž. Já strávím Vánoce s rodinou.
Misliš da ja ne bih voleo da sedim sa svojom porodicom na Božiæ?
Myslíš, že bych s váma taky rád neposeděl?
Svakog dana radim sa svojom porodicom, znate?
Chodím každý den do práce se svou rodinou, chápete?
Uzmi slobodne dane, provedi ih sa svojom porodicom...
Vezměte si pár dní volna, stravte nějaký čas se svou rodinou...
Kolbein Lauring je radio za "Max Manus kancelarijski pribor" po završetku rata i živeo je mirno sa svojom porodicom sve do smrti 1987. godine.
Kolbein Lauring po válce pracoval ve firmě Maxe Manuse a žil klidným rodinným životem až do své smrti v roce 1987.
Berta, zar ne želiš da provedeš badnje veèe sa svojom porodicom?
Berto, proč netrávíte Vánoce se svojí rodinou?
Mogao sam biti kuæi sa svojom porodicom na veèeri, umesto da se èistim tvoj nered zato što si udario glavu... i poèelo da veruješ da si ono što si bio pod maskom.
Mohl jsem být doma s rodinou, jíst večeři. Namísto toho jsem musel uklízet bordel po tobě, protože ses bouchnul do hlavy a začal věřit svýmu krytí.
Constantine je otišla u Chicago da živi sa svojom porodicom.
Constantine odešla do Chicaga za svou rodinou.
Vidiš, nisam prièao sa mnogo kime osim sa svojom porodicom celog leta.
Víš, ve skutečnosti jsem nemluvil celé léto s nikým mimo mou rodinu.
OTMICA BANKARA...ponovo sam sa svojom porodicom, nakon jezivih iskušenja...
REICHNBAŠSKÝ HRDINA Bankéř unesen Šťastné návrat k rodině po mém útrpném odloučení.
Elajdža je rekao da ona želi da živi u miru sa svojom porodicom, ukljuèujuæi i Klausa.
Elijah říkal, že chce spolu se svou rodinou žít v míru. Včetně Klause.
Kunem se svojom porodicom, svojim klincima, svojim životom i radom.
Na mou rodinu, moje děti, můj život, mou práci,
Pre samo nekoliko dana bio sam sa svojom porodicom.
Před pár dny jsem byl se svou rodinou.
Tata, kako mogu biti suviše visokog ranga da bih veèerala sa slugama, a suviše niskog da bih veèerala sa svojom porodicom?
Tati, jak může být mé postavení příliš vysoké, abych večeřela se služebníky a příliš nízké na to, abych večeřela se svou rodinou?
Dozvolite da pitam, ali... zašto nikad ne veèeravate sa svojom porodicom?
Dovolte mi se zeptat, ale proč vůbec nevečeříte se svou rodinou?
Da sam na tvom mestu, poèela bih sa svojom porodicom.
Kdybych byla vámi, tak začnu s rodinou.
Želi da zna ko je i da bude sa svojom porodicom, bez obzira na to koliko mu je vremena ostalo.
Ticho, Clarku. Chce vědět, kdo je, a být s rodinou, bez ohledu na čas, který nám zbývá.
Ne, ne, on je zauzet sa svojom porodicom.
Ne, ten toho má dost se svojí rodinou.
Ne idemo u nekom izbacio-up kombiju sa svojom porodicom ludom.
Nepojedeme v polorozpadlém autě s tvojí šílenou rodinou.
Ja sam zauzet èovek i iznad svega cenim vreme sa svojom porodicom.
Jsem zaneprázdněný muž a čas s rodinou si vážím nadevše.
Rekla sam ti da te smatram svojom porodicom.
Říkala jsem, že tě považuji za rodinu.
Razgovaraj sa svojom porodicom, a ja æu s Džejkobsom.
Promluvte se svou rodinou a já promluvím s Jacobsem. Děkuji vám, pane prezidente.
Živeæe ovde meðu vama, njenim èoporom, svojom porodicom.
Bude žít mezi vámi, její smečkou, její rodinou.
Samo sam htela da budem sa svojom porodicom.
Jen jsem chtěla být se svou rodinou.
Ne sa svojom porodicom, sa svojim suprugom, niti sa svoje èetiri devojèice.
Ne se svou rodinou, se svým manželem, se svýma čtyřma holčičkama...
Zar ne bi trebala da slaviš kuæi sa svojom porodicom koja te ne podnosi, kao svi ostali?
Neměla byste doma slavit s rodinou, která vás... nemůže vystát jako všichni ostatní?
Hoæeš noæ provesti sam ili sa svojom porodicom?
Chceš noc přečkat sám, nebo s rodinou?
I on je opet crtao po prvi put, pred svojom porodicom i prijateljima -- i možete samo da zamislite kakav je to osećaj bio na parkingu.
A on opět poprvé maloval před svou rodinou a přáteli -- a můžete si jen představit, jaký to byl pocit na tom parkovišti.
To im pomaže da mi predlože koje knjige da pročitam ili koje filmove da gledam sa svojom porodicom ili sa kojim prijateljima da se povežem.
Pomáhá jim to doporučit mi knihy ke čtení nebo filmy ke shlédnutí pro moji rodinu nebo naše přátele, se kterými se dá spojit.
26. januara 1997, Amel se ukrcala na autobus u gradu Alžiru, gde je studirala, da bi stigla kući i provela ramadansko veče sa svojom porodicom, i da nikad ne završi studije prava.
26. ledna 1997 nastoupila Amel do autobusu v Alžíru, kde studovala, jela domů strávit večer v ramadánu se svou rodinou. Právnickou fakultu už nikdy nedokončí.
"Ajkula" je u stvari o tipu koji na neki način traži svoje mesto pod suncem - koji se bavi svojom muževnošću, svojom porodicom, kako će da se snađe u novom gradu.
V „Čelistech" jde ale ve skutečnosti o chlapa, který se svým způsobem snaží vypořádat se světem –- se svou mužností, svou rodinou, s tím, jak všechno bude fungovat v tom novém městě.
Želi da se ujedini sa svojom porodicom tamo.
Chce se tam shledat se svojí rodinou.
Ova plaža je Kailua plaža, plaža na kojoj se naš predsednik odmarao sa svojom porodicom pre nego što se preselio u Vašington.
A tahle mimořádná pláž je Kailua Beach. Pláž, kde náš prezident se svojí rodinou trávil dovolenou předtím, než se přestěhoval do Washingtonu.
Ovo su imena sinova Izrailjevih koji dodjoše u Misir, dodjoše s Jakovom, svaki sa svojom porodicom:
Tato jsou pak jména synů Izraelských, kteříž vešli do Egypta s Jákobem; každý s čeledí svou přišel:
I osta David kod Ahisa u Gatu i ljudi njegovi, svaki sa svojom porodicom, David sa dve žene svoje, Ahinoamom iz Jezraela i Avigejom iz Karmila, ženom Navalovom.
I bydlil David s Achisem v Gát, on i muži jeho, jeden každý s čeledí svou, David i dvě ženy jeho, Achinoam Jezreelská, a Abigail Karmelská někdy žena Nábalova.
0.45808887481689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen být opět se svojí rodinou, sestřenice. 